zhōu
1. төрт төңірек, жан-жақ, төрт атырап, төрт жақ, төңірек, атырап, маң, маңай, айнала

房屋的四周是用篱笆拦起来的 — үйлердің төңірегі шарбақпен қоршалған еді

2. айналу, төңіректеу, айналақтау, маңайлау

运动员绕场一周 — ойыншылар алаңды бір айналып шықты

3. айналыс, айналым, қайтым, оралым
4. бәрі, түгел, барлығы, тегіс, бүкіл, күллі, барша, жалпы, жаппай, мұқым, дүйім

周身不适 — өне бойы, түгел ауру, тұла бойы, бір-ақ ауру

周游四方 — төңіректі түгел аралау, жан-жақтың бәрін саяхаттау, жаһан кезу, ел аралау

5. дұрыс, тура, толық, кемелді, жан-жақтылы, қапысыз, тыңғылықты, ойдағыдай, құнтты, көңілдегідей, тәптішті, дегендей, жінтікті, тәуір, жақсы, ыждағатты, мүлтіксіз, қарпымды

周密的计划 — кемелді жоспар

招待不周 — тәуір күте алмау, көңілдегідей сыйлай алмау

丁宁周至 — тәптіштей тапсыру, қадағалай тапсыру

周行 — даңғыл жол, сара жол, қасқа жол

6. апта, жеті, жұма

上周 — өткен апта, алдыңғы жеті

7. көмектесу, жәрдемдесу, болысу, қарасу, қарайласу

周急 — қысылғанға қарасу, тарыққан болысу

8. төңкере салу, құлатып жіберу, аудара салу, құлатып тастау, аудару, құлату, төңкеру

周桌 — үстелді құлата салу, дастарқанды теуіп тастау, үстелді төңкере салу, дастарқанды бір-ақ умаждау

9. Чжоу патшалығы
10. адамның тегіне қолданылады

汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — (參見 ) zhōu ㄓㄡ 〔《廣韻》職流切, 平尤, 章。 〕 亦作“ ”。 1.嚴密;緊密。 《左傳‧昭公四年》: “其藏之也周, 其用之也遍。” 杜預 注: “周, 密也。” 《周禮‧考工記‧函人》: “橐之而約則周也。” 鄭玄 注: “周, 密致也。” 2.周密;謹嚴。 《管子‧九守》: “人主不可不周, 人主不周, 則群臣下亂。” 尹知章 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — I zhōu (1) (象形。 甲骨文字形, 在 田 里加四点, 郭沫若认为 周象田中有种植之形。 有稠密和周遍的意思。 小篆析为会意, 从用口。 段玉裁认为, 善用口则周密。 本义: 周密; 周到而没有疏漏) (2) 同本义 [careful; meticulous; well considered] 周, 密也。 《说文》 忠信为周。 《国语·鲁语》 自周有终。 《礼记·缁衣》。 注: 忠信曰周。 人不可不周。 《管子·人主》。 注: 谓谨密也。 …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: zhou 解释: 1. 完密、 严谨。 说文解字: “周, 密也。 ”如: “周密”、 “周详”。 左传·昭公四年: “其藏之也周。 ” 2. 全部、 整个。 如: “周身”。   1. 朝代名: (1) 见“周朝”条。 (2) 见“北周”条。 (3) 唐朝武则天称帝, 改国号为 “周”。 (4) 见“后周”条。 2. 环绕区域的外围部分。 如: “四周”、 “圆周”、 “周围”。 3. 量词。 计算环绕次数的单位。 如: “环岛一周”、 “绕场两周”。 4. 满一年。… …   Taiwan national language dictionary

  • — 【起源参考】 周平王儿子烈封在汝州(今河南省),当地人称他周家,便以周为姓。公元前256年,秦灭东周,将赧王废为庶人,王族亦称为周氏。唐玄宗李隆基于712年,因避讳「基」,下诏改天下的?姓为周姓。代北复姓贺鲁氏为周氏。 【起源参考二】 周姓是当今中国第九大姓,在台湾排名第二十一。周姓的起源十分复杂,其姓氏来源很多;有的出自黄帝的将领周昌,有的出自商代的太史周任。周姓源于姬氏者,为黄帝之后裔后弃,后弃的裔孙周太王古公,率领族人迁居周原,曾孙姬发攻灭商朝,并建立了周朝。到了周平王时,… …   Chinese names (中国人的名字)

  • — 拼音:zhou 1. 完密、 嚴謹。 說文解字: “周, 密也。” 如: “周密”、 “周詳”。 左傳·昭公四年: “其藏之也周。” 2. 全部、 整個。 如: “周身”。   1. 朝代名: (1) 見“周朝”條。 (2) 見“北周”條。 (3) 唐朝武則天稱帝, 改國號為 “周”。 (4) 見“後周”條。 2. 環繞區域的外圍部分。 如: “四周”、 “圓周”、 “周圍”。 3. 量詞。 計算環繞次數的單位。 如: “環島一周”、 “繞場兩周”。 4. 滿一年。 通“週”。 如:… …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 【주】 두루 (미치다) ; 찬찬하다; 지극하다; 미쁘다; 둘레; 돌다; 굳히다; 진휼하다; 모퉁이; 주나라 用 (쓸용) + 口 (입구) 口부 5획 (총8획) [1] Chou dynasty [2] [n] circumference; circuit シュウ·めぐる 高周波 (고주파) 귀에 들리는 주파수 이상의 전파, 전등, 전력 등에 쓰이는 교류 (交流) 의 주파. 年周時差 (연주시차) 지구 또는 태양에서 본 천체의 방향의 차. 즉 지구 궤도의… …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — zhōu (1)  ㄓㄡˉ (2) 圈子, 环绕: ~围。 ~天。 ~转(zhu僴 )。 ~匝(a.环绕; b.周到)。 (3) 普遍、 全面: ~身。 ~延。 ~全。 ~游。 (4) 时期的一轮, 亦特指一个星期: ~岁。 ~年。 ~期。 ~星(十二年)。 上~。 (5) 完备: ~到。 ~密。 ~详。 ~正(端正)。 ~折(事情进行不顺利)。 (6) 给, 接济: ~济。 (7) 中国朝代名: 西~。 东~。 北~。 后~。 (8) 姓。 (9) 郑码: LDBJ, U: 5468, …   International standard chinese characters dictionary

  • — <啇>  鏑  蹢  嘀  謫  摘  樀  豴  嫡  滴  镝  谪  蔐  周  绸  鲷  琱  啁  碉  調  惆  倜  裯  輖  稠  赒  賙  禂  綢  鯛  蜩  婤  凋  调  <冏> …   The searching index of Chinese characters according to the Russian graphical system of Rosenberg and Kolokolov

  • 周 — 拼音: zhou yong2 解释: 人名。 (西元? ~485) 字彦伦。 南朝齐汝南安城人。 泛涉百家, 尤长佛理, 着有三宗论。 …   Taiwan national language dictionary

  • 周 — 拼音:zhou yong2 人名。 (西元? ~485) 字彥倫。 南朝齊汝南安城人。 泛涉百家, 尤長佛理, 著有三宗論。 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 주 두루 8 strokes 튼입구+흙토+입구 …   Korean dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.